カート内の商品数:
0
お支払金額合計:
0円(税込)

お線香を送る|進物用線香のマナーとは?【おすすめのお線香ギフト】

お線香を送る

お線香を贈るシーンはいくつもありますが、どのような場面でも失礼のない丁寧な贈り物をしたいですよね。こちらでは贈答用線香のマナーについてまとめていますので、ぜひ参考にしてください。

はじめに/贈答用線香の基本

お線香を送る マナー

贈答用線香は包装し、奉書紙・水引・掛紙(かけがみ)もしくは印刷掛紙で仕立てるのが正式です。のしの掛け方は2種類あります。

内のし…包装の中にのし掛け
外のし…包装の外にのし掛け

葬儀や法要など数多くお線香が集まる場なら、誰からのお線香か分かりやすい『外のし』、弔問で持参したり宅配で送る時は相手に贈り主がすぐ分かるので慎ましい印象の『内のし』にされる方が多いです。

俗に言う「のし(熨斗紙)」は本来、慶事用包装で使用するものを指します。こちらでは仏事用掛紙や奉書・掛紙のセットも「のし」という言葉でご案内しています。

ギフトの名入れは贈る相手に分かりやすく、姓名(フルネーム)もしくは姓(名字)のみ、会社関連であれば社名や役職名も記載しましょう。複数人で送る場合は連名やグループ名、慶事の時は名のみを記載します。

表書きは贈る場面により変わるので「お線香の豆知識/お線香はどんな時に贈るのか」をご覧ください。

持参する際は風呂敷に包んで伺うのが正式ですが、近頃は紙袋で手軽に持参する方も増えています。

弔問できない時はお線香を送ろう

お線香 送る

遠方で葬儀に参列できない…訃報をあとから知った…など、弔問のタイミングが難しいのはよくあることです。

気持ちだけでも伝えられたら…という時はお線香にお手紙を添えて、お送りするのはいかがでしょうか。実際に現在は持参するよりもお線香をお送りされる方が増えています。

当店では包装の専任スタッフが丁寧に贈答用線香に仕立て、ギフト専用箱への梱包まで一貫して担当しております。お客様の大切な方やお世話になった方へ良い香りと共に思いが伝えられるよう、大切にお届けいたします。

お線香選びで気になるポイント

線香の値段・相場は?

お供え 線香 相場

お線香ギフトの価格の目安は、贈る相手方との間柄や贈る方の心情が影響するので明確でありません。悩ましい方は、香典の額を参考にご予算をお考えになると良いでしょう。

というのも、もともと香典とは『御香料』のことをいいます。つまり【香典=線香代】ですので、葬儀に持っていくなら…と想像していただくと考えやすくなります。

最近では香典を辞退される方が増えています。香典にはお返しがつきものですが、線香は「お返しは要らないのでお供えしてください」という意味合いを込めて贈るものです。

線香に地域性ってある?

当店では一年を通して日本全国、時には海外にもお線香ギフトを発送しております。お線香はお気持ちですので大きく気にする必要はありませんが、地域性が気になる方は参考にしていただければと思います。

【関東】コンパクトで質の良いものを選ばれる傾向あり。

【中部・関西】桐箱や塗箱入りの見栄えの良いものを選ばれる傾向あり。

【北海道・東北・北陸】煙の少ないお線香を選ばれる傾向あり。

宅配ならお手紙は必要?

お線香 メッセージ

直接お渡しできないのでせめて一言添えて…と、近年は手紙を添えてお線香を贈られる方が圧倒的に増えています。中には直筆のお手紙を一緒に送ってほしいという方も。電話で直接お悔みを伝えたいから手紙は必要ないという方もいらっしゃいます。

一言添えたいけれど、どのような文面を送ったら…と悩まれる方はお線香を贈るシーン別の定型文カードをご利用ください。ご注文の際、備考欄に記入していただければ、オリジナル文章のカードを作成いたします。

定型文メッセージ一覧へ
お線香を贈るシーンとは?

みんなはどう選んでいるの?

自分が伝えたい思いや優先したい条件は何なのかを軸に考えてみましょう。価格・香り・見た目の雰囲気・煙の有無など…当てはまるギフトを選んでみてください。
例えば、こういう選び方もできます。

自分の知っている香りを贈りたい
→同じ香り(銘柄)の進物線香
普段使いの線香を包装して贈る など

相手のイメージに合う香りにしたい
→威厳のある雰囲気なら…香木沈香の香り
→柔らかい雰囲気なら…洋風の香り など

お仏壇にお花を供えるように使ってほしい
花の香りの進物線香
→花の香りの日常線香を包装して など

好きだった食べ物の香りを供えたい
お茶やコーヒー果物の香りの線香
→食べ物そっくりな好物キャンドル など

とにかく一般的で無難なものがいい
どこかしら自然と馴染みのある香り
→香木白檀の進物線香
→香木白檀の日常線香を包装して など

実物を見たい方はぜひ店舗へ

ご来店可能な方は店舗スタッフに香りや贈り方などお気軽にご相談ください。関東圏は東京の銀座と上野、中部圏には名古屋に店舗がございます。

店舗毎に品揃えが異なるため、お目当ての線香がある場合は事前にお問合せください。また、店頭・お電話による全国ギフト発送も随時受付しております。

銀座本店

銀座本店

☎03-6853-8811
10:17~19:17
年中無休

東京メトロ・東銀座駅3番出口より徒歩1分
〒104-0061 東京都中央区銀座4丁目14-15
→店舗サイトはこちらから

上野桜木店

上野桜木店

☎03-3827-6666
9:17~18:17
土日のみ営業

東京メトロ・根津駅1番出口より徒歩5分
有料駐車場あり
〒110-0002 東京都台東区上野桜木1丁目10-16
→店舗サイトはこちらから

名古屋本店

名古屋本店

☎052-486-1888
9:17~18:17
年中無休

地下鉄・本陣駅4番出口より徒歩7分
駐車場7台完備
〒453-0042 名古屋市中村区大秋町4-47
→店舗サイトはこちらから

お線香の豆知識

なぜお線香を贈るのか

仏教の世界では仏様(故人)が食べるものは良い『香り』と考えられています。その考え方を『香食(こうじき)』といいます。お仏壇やお墓でお線香を焚くことは、香り(=お食事)を仏様に届ける行為であり、亡くなられた方を想ってお線香を贈るという習慣が広まりました。

ちなみに果物や食べ物などお仏壇へのお供え物は、ご先祖様に感謝の気持ちを伝えるためのもの。〝おかげさまでこのような美味しい物を食べて暮らせています〟と伝えるためのものと考えられています。

お線香はどんな時に贈るのか

直接お伺いできない時やお悔みの機を逸した時、気持ちだけでも伝えたいと思われた時に贈られるのが良いでしょう。それぞれのシーンに合わせた定型文メッセージのカードもご用意がございます。

定型文メッセージ一覧へ

葬儀(お通夜、告別式)

桐箱や塗箱に入った贈答用線香を持参する方が多いです。参列できない場合は、葬儀・告別式が終わった後にお送りする方もいらっしゃいます。

のしの表書きは
御霊前(ごれいぜん/四十九日前まで)
御仏前(ごぶつぜん/四十九日以降)
御供(おそなえ/仏事一般)
のいずれかが適切です。心配な方は宗派・時期を問わず使える「御供」を使いましょう。

お盆、お彼岸(春分/秋分)

お盆やお彼岸はご先祖様との距離が近くなる期間です。お供物としてお線香を持参しますが、帰省できない場合はお送りすることも。親族の場合は畏まらず普段使いのお線香を包装してお持ちになる方が多いです。

法人関係の場合は桐箱や塗箱入りの進物線香を持参する方が多いです。葬儀や告別式の時よりもサイズは小ぶりで、中身の良いものを持参する(もしくは送る)傾向があります。また、この時期の寺院様への贈り物は、沈香・白檀といった香木線香を持参する方がほとんどです。

のしの表書きは初めて迎えるお盆の場合は「新盆御見舞」とします。初盆以外のお盆やお彼岸の際は「御供」が適切です。

喪中はがきが届いた時

訃報をあとから知ったときは葬儀や告別式と同様、見栄えのする桐箱や塗箱入りの贈答用線香を選ばれる方が多い傾向です。またこの時期は年末年始ということもあり、持参されるよりも送る方が多いです。

のしの表書きは「喪中御見舞」とします。もしくは「御供」が適切です。

長期休暇・帰省時に

お正月休み・ゴールデンウィーク・シルバーウィークなどの連休・長期休暇は、普段故郷でお使いの日常使いの線香を包装してお持ちになる方が多く、ご実家にお好みをお尋ねいただくことをおすすめしております。

のしの表書きは「御供」とします。もしくは包装のみでも。

嫁ぎ先へのご挨拶に

結納や嫁ぎ先へ初めて訪問する際に、お線香を持参して伺うという習慣があります。嫁ぎ先のご先祖様へご挨拶するためのお線香です。

慶事用のお線香は仏事に使う進物線香でも、慶事用に明るく縁起文様が施されたものでもかまいません。

のしの表書きは「清香」名入れは名のみとし、金銀の水引を仕立てます。

慶事用の贈答線香をみる

お線香のギフト(ご進物・贈答用)

お線香を贈りたいが、どれを選んだら良いかわからない。
予算の相場がわからず、いくらのお線香を贈れば良いのかわからない。
お線香の贈る時のマナーを知らないが、失礼のないように贈りたい。

そんなときは、ぜひ当店にご相談ください。

当店では、日本全国のお線香メーカーの
ギフト商品をセレクトしてお届けしております。

◆葬儀やお通夜に行くことができないので、お線香をお届けしたい。
◆毎年お盆にお供えを贈りたい。
◆初盆のお供えをしたい。
◆里帰りの際に仏壇にお線香をお供えしたい。
◆喪中はがきが届いて葬儀に参列できなかったことを知ったので、お供えだけはしたい。


などお線香を贈るシーンはさまざまです。贈る時のマナーや予算など、わからないこともあるのではないでしょうか。
そんなときは、当店にお任せください!!

ご予算について
・・・「香典=線香代金」と考えましょう

まずご予算についてですが、もともと香典とは『御香料』のことをいいます。
つまり【香典=線香代】ですので、葬儀に持っていこうと思っていた額を参考に、ご予算をお考えになると良いでしょう。
最近では香典を辞退されるケースも増えていますので、贈り主の気持ちが伝わるよう、お線香にメッセージカードをつけることをおすすめしています。

メッセージカードについて

メッセージカード

◆無料でおつけします。
◆行事(シチュエーション)ごとの種類をご用意しています。
◆わかりやすく注文できる選択方式です。

メッセージカードは、どのシチュエーションのときにどのような内容がふさわしいのかの判断が難しく思われるかも知れません。
当店では、それぞれの行事(シチュエーション)に合わせたメッセージカードをご用意しています。
直接渡すことができない場合には、メッセージカードで言葉を添えて贈られてはいかがでしょうか。
カーソルで行事をお選びいただくだけで、それにふさわしいメッセージカードをお選びいただけます。

また、当店の売れ筋ランキングや当店のおすすめも掲載しておりますので、ご参考になさってください。
メーカーや銘柄がお決まりの方は、メーカーや銘柄でお選びいただくこともできます。

 

香源のご進物

【新商品】哀悼の意味を込めたパッケージで、祈りの気持ちを届けます。

香源 特撰じんこう 10把入
桐箱 進物線香

11,000円(税込・送料込)

伝統的な沈香の香りを、やわらかく上品な香りに仕立てています。

香源 特撰びゃくだん 8把入
桐箱 進物線香

5,500円(税込・送料込)

親しみ深い白檀の上品な香りが広がります。

香源 白花ささゆり 8把入
桐箱 進物線香

3,300円(税込・送料込)

日本古来のゆりの華やかな香りのお線香です。

ランキングから選ぶ

香源の売れ筋お線香ランキングのご紹介です。
ご予算がお決まりでない方がご参考いただけるよう、当店の直近3か月のランキングを掲載しております。
ご検討にお役立てください。

人気No.1
薫明堂 久遠 短寸8把入
本塗箱 進物線香

5,500円(税込・送料込)

お線香を使う方なら馴染み深い、香木白檀の香り。白檀と白檀オイルのみを調香に使っている、ピュアな香りです。本塗箱に入っています。

人気No.2
香源 特撰びゃくだん 8把入
桐箱 進物線香

5,500円(税込・送料込)

親しみ深い白檀の上品な香りが広がります。

人気No.3
日本香堂 特撰淡墨の桜
塗箱 短寸10把入 進物線香

5,500円(税込・送料込)

岐阜県根尾村(現・本巣市)にある淡墨の桜をモチーフにした、桜のイメージの香りのギフトです。

人気No.4
玉初堂 香樹林 6箱入
桐箱 進物線香

3,300円(税込・送料込)

親しみのある白檀の香りのお線香ギフト。リピーターも多い商品です。

人気No.5
梅栄堂 聚香國 10把入
桐箱 進物線香

11,000円(税込・送料込)

お寺にいると香ってくるような、まろやかな沈香の香りのお線香。漢薬との見事な調合で、毎日使っても飽きのこない香りに仕上がっているお線香です。

人気No.6
誠寿堂 ことのは沈香・白檀
8箱入 桐箱 進物線香

5,500円(税込・送料別)

天然香原料のみを使用した、香りにこだわったお線香です。白檀と沈香の2種類の香りをお届けできます。


人気No.7
梅栄堂 特撰五種アソート
桐箱 進物線香

6,600円(税込・送料込)

伽羅・沈香5種類の香りをたき比べできる、本格的な香りのアソートセット。調合の妙が感じられる、味わい深い香りのギフトです。



人気No.8
日本香堂 伽羅大観 バラ詰
桐箱付ギフト 進物線香

11,000円(税込・送料込)

現代的な香りを感じられる伽羅の香りのお線香。普段使いでも人気のある香りです。


人気No.9
香源 白花ささゆり 8把入
桐箱 進物線香

3,300円(税込・送料込)

日本古来のゆりの華やかな香りのお線香です。

予算ごとのお勧めから選ぶ

3万円以上のおすすめギフト

誠寿堂 極品伽羅延寿 贈答用/香木伽羅のピュアな香り
贈答用線香3万円以上No.1
誠寿堂 極品伽羅延寿
印籠3入 桐箱

52,800円(税込・送料込)

小サイズながら、香りは極上。香木の王様といわれる“伽羅”をふんだんに用い、香木そのものをたいているような香りを感じられるお線香です。
日本香堂 伽羅大観 8把入 塗箱/香木伽羅の現代的な香り
贈答用線香3万円以上No.2
日本香堂 伽羅大観 8把入 塗箱
55,000円(税込・送料込)
日本香堂の看板線香。華やかさのある伽羅の香りです。
玉初堂 最明香 8把入 塗箱/香木沈香の古典的な香り
贈答用線香3万円以上No.3
玉初堂 最明香 8把入 塗箱
33,000円(税込・送料込)
玉初堂の『伝統の香りシリーズ』の最高峰。古典的な沈香の香りです。

1万円~3万円未満のおすすめギフト

梅栄堂 聚香國 贈答用/香木香木の伝統的な香り
贈答用線香3万円以上No.1
梅栄堂 聚香國
短寸10把入 桐箱

11,000円(税込・送料込)

お寺で香ってくるような、まろやかな沈香の香りのお線香。漢薬との見事な調合で毎日使っても飽きのこない香りに仕上がっているお線香です。
玉初堂 最秀香 10把入 塗箱/香木沈香の伝統的な香り
贈答用線香3万円以上No.2
玉初堂 最秀香 10把入 本塗箱
22,000円(税込・送料込)
伝統の香りシリーズ。タニ沈香の香りがすっきりと香ります。
薫明堂 沈薫平安 2箱入 桐箱/香木沈香の古典的な香り
贈答用線香3万円以上No.3
薫明堂 沈薫平安 2箱入 桐箱
11,000円(税込・送料込)
シャム沈香の甘さが上品に感じられる、まろやかな沈香のお線香です。

6千円~1万円未満のおすすめギフト

梅栄堂 特撰五種アソート 贈答用/香木伽羅・沈香の古典的な香り
贈答用線香6千円~1万円未満No.1
梅栄堂 特撰五種
アソート 桐箱

6,600円(税込・送料込)

伽羅・沈香5種類の香りをたき比べできる、本格的な香りのアソートセット。調合の妙が感じられる、味わい深い香りのギフトです。
薫寿堂 白檀白雪 短寸8入 桐箱 お線香ギフト
贈答用線香6千円~1万円未満No.2
薫寿堂 白檀白雪 短寸8入 桐箱
8,800円(税込・送料込)
純粋な白檀の香りを感じるお線香ギフトです。馴染み深い白檀のいい香りが広がります。
誠寿堂 銘香白菊 印籠3入 桐箱/香木沈香のピュアな香り
贈答用線香6千円~1万円未満No.3
誠寿堂 銘香白菊 印籠3入 桐箱
9,900円(税込・送料込)
沈香をそのままたいているような、ピュアな香りを感じられるお線香です。

4~5千円代のおすすめギフト

薫明堂 久遠 8把入 贈答用/香木白檀のピュアな香り
贈答用線香4~5千円代No.1
薫明堂 久遠
短寸8把入 本塗箱

5,500円(税込・送料込)

お線香を使う方なら馴染み深い、香木白檀の香り。白檀と白檀オイルのみを調香に使っている、ピュアな香りです。本塗箱に入っています。
香源 特撰びゃくだん 8把入 桐箱/白檀の上品な香り
贈答用線香4~5千円代No.2
香源 特撰びゃくだん 8把入 桐箱
5,500円(税込・送料込)
香源限定のお線香ギフト。親しみ深い白檀の上品な香りが広がります。
大発 丹花三色 アソート 桐箱/古典的な香水の香り(洋風)
贈答用線香4~5千円代No.3
大発 丹花三色 アソート 桐箱
5,500円(税込・送料込)
大発の人気商品『丹花』の梅・紫・特選の3種が入った、お香としても使いやすい洋風の香りセット。

3千円代のおすすめギフト

誠寿堂 うらわか4種アソート 8把入 贈答用/洋風の香り
贈答用線香3千円代No.1
誠寿堂 うらわか4種
アソート短寸8入 桐箱

3,300円(税込・送料別)

さくら・桃・うめ・緑茶の4種の香りのアソートセット。煙はひかえめで、優しく香ります。
孔官堂 白檀花月 短寸8把入 桐箱/和風・白檀の香り
贈答用線香3千円代No.2
孔官堂 白檀花月 短寸8把入 桐箱
3,300円(税込・送料込)
親しみやすい清楚な白檀の香り。煙ひかえめです。
香源 白花ささゆり 8把入 桐箱/華やかなゆりの香り
贈答用線香3千円代No.3
香源 白花ささゆり 8把入 桐箱
3,300円(税込・送料込)
日本古来のゆりをイメージした、清楚で華やかな香り。
 

メーカーや銘柄がお決まりの方は、こちらからお選びいただけます。

検索でお探しの方はこちらから

配送を担当している専門スタッフが、一つひとつ丁寧にお包みしています。

包装の様子

贈る相手様に失礼のないよう、長年の経験をもつ専門スタッフが最新の注意を払って包装しています。
名入れやメッセージカードは、間違いの起こらないように2人体制で確認しています。

包装・短冊(名前を記入する紙)・懸け紙・水引・メッセージカードは無料です。

メッセージカードの文例もご用意しております。選択肢から簡単にお選びいただけます。

送料について

4,950円(税込)以上のご購入で、送料無料となります。
お線香ギフトでは、3,300円(税込)で送料無料の商品(おすすめ商品に掲載しています)もご用意しています。
13時までにご注文いただいた場合は、即日出荷いたします。
※万が一在庫がない場合は、1日(平日換算)遅れる場合もございます。

ご不明な点等がありましたら、お気軽にお問い合わせください。

〒453-0042 名古屋市中村区大秋町4-47
フリーダイヤル:0120-75-4105
携帯電話からは:052-486-7517

よくあるご質問

Q.メッセージカードは、オリジナルの文章で作れますか?
A.はい、大丈夫です。備考欄に文面をお書きください。こちらでレイアウトを行い、おかしな部分がございましたらご連絡させていただくことがございます。いただく時間の関係上、1日程度発送が遅れる場合がありますので、あらかじめご了承ください。
Q.領収書が欲しいのですが、可能でしょうか?
A.ご希望の方にはお品物と一緒に同封させていただきます。
先様へ直接お送りする場合は、メールでご依頼主様へお送りいたします。代金引換の場合は、配送業者の送り状が領収書となります。
1件~ 40 件(全114件)

取り扱い商品一覧

  • <span>お香</span>
  • <span>お香ギフト</span>
  • <span>お線香</span>
  • <span>お線香ギフト</span>
  • <span>香木</span>
  • <span>練香・印香</span>
  • <span>香道具</span>
  • <span>香炉・香立</span>
  • <span>匂い袋</span>
  • <span>塗香</span>
  • <span>香原料・お香手作りキット</span>
  • <span>焼香・抹香</span>
  • <span>ろうそく</span>
  • <span>アロマ</span>
  • <span>数珠・ブレスレット</span>
  • <span>九谷焼</span>
  • <span>高岡銅器</span>
  • <span>お香通信講座</span>

ピックアップ

  • <span>お香のおすすめ</span>香源が調合したしっかりと香るお香。実店舗・通販のみで限定販売中
  • <span>趣味で通信講座を始めるなら</span>月に1回届く学べるお香講座!資格取得制度もあります
  • <span>香木査定・買取について</span>査定無料!宅配でも香木鑑定承ります。お気軽にお問い合わせください。
  • <span>お線香のギフト(贈答用・ご進物)</span>訃報を聞いたときにはお線香ギフトを贈りましょう
  • <span>香源のお数珠・ブレスレット</span>店主がその目で品質を確かめ、厳選して取り扱っております。
  • <span>数珠・ブレスレットの修理</span>お数珠の修理承ります!詳しくはこちらをご覧くださいませ。

店舗のご案内

  • <span><b>香源 名古屋本店</b></span><br>〒453-0042<br>愛知県名古屋市中村区大秋町4-47<br>TEL 052-486-1888<br>営業時間/9:17~18:17 年中無休<br>地下鉄・本陣駅4番出口より徒歩7分 <br>駐車場7台完備
  • <span><b>香源 銀座本店</b></span><br>〒104-0061<br>東京都中央区銀座4丁目14-15<br>TEL 03-6853-8811<br>営業時間/10:17~19:17 年中無休<br>東京メトロ・東銀座3番出口より徒歩1分
  • <span><b>香源 上野桜木店</b></span><br>〒110-0002<br>東京都台東区上野桜木1丁目10-16<br>TEL 03-3827-6666<br>営業時間/9:17~18:17 年中無休<br>東京メトロ・千代田線「根津駅」1番出口から徒歩5分<br>有料駐車場あり
  • 香源会員様店内全品ポイント5倍
  • 株式会社菊谷生進堂は「持続可能な開発目標(SDGs)」に賛同し、香りを通じたSDGsの達成に向けた取組みを行っていくことを宣言します。
  • お香初めての方へ:お香アソートが楽しい
  • ご注文金額合計4950円以上で送料無料・6600円以上でさらに代引手数料無料(沖縄県は11000円以上で適用
価格帯別
  • 株式会社菊谷生進堂は「持続可能な開発目標(SDGs)」に賛同し、香りを通じたSDGsの達成に向けた取組みを行っていくことを宣言します。
  • 認定
  • 親学
  • LINE公式アカウント 香源オンラインショップ お友だち募集中!
    LINE公式アカウント
    お友だち募集中!
  • LINE公式アカウント 香源オンラインショップ お友だち募集中!
    LINE公式アカウント
    お友だち募集中!

ご利用ガイド

お支払い方法

クレジットカード決済、代金引換、代金後払い(コンビニエンスストア・郵便局)、Amazon Pay、Alipay、銀行振込(前払い)からお選びいただけます。

※代金引換、代金後払い(コンビニエンスストア・郵便局)の場合、手数料はお客様負担となります。

配送・送料

4,950円(税込)以上のお買物で送料無料!!

商品代金合計が4,950円(税込)未満の場合、送料660円(税込)~

※沖縄県/離島の場合は税込11,000円で送料無料です。

※海外発送(EMS便)の場合は送り先・重量によって送料がかわります。

配送はヤマト運輸・日本郵便にてお届けいたします。
お届け時間帯をご指定いただけます。

お問い合わせ

お問い合わせフォームは24時間受付中です!
確認ができ次第、担当より迅速にご対応させて頂きます。

香木査定に関するお問合せもこちらから受け付けております。

   

古物営業法に基づく表記

[許可情報]
・愛知県公安委員会 第541051200800号
株式会社菊谷生進堂

香源について

香源は、株式会社 菊谷生進堂(1937年創業)が運営しています。

株式会社菊谷生進堂
インターネット事業部 香源(こうげん)

〒453-0042 愛知県名古屋市中村区大秋町4-47